Tuesday 16 November 2010

5 pomysłów na wypad poza Warszawę 5 ideas for a trip outside Warsaw


5 pomysłów na wypad poza Warszawę

Autorem artykułu jest Erinna


Ucieczka od zgiełku miasta to doskonały pomysł na spędzenie weekendu, ale jakie miejsca warto odwiedzić? Przeczytaj artykuł- on pomoże ci zdecydować gdzie pojechać!

Warszawa to miasto pełne zgiełku, hałasu, czasem chaosu. Mnogość ulic, domów, blokowisk, przejeżdżających autobusów, tramwajów może przyprawić o zawrót głowy i ten pęd niewiadomo gdzie, nie wiadomo w jakim celu – wszytsko to sparwaia, że życie w metropolii czasami jest naparwdę męczące. Ucieczka od zgiełku miasta może być świetnym pomysłem na odpoczynek w czasie weekendu... Dlatego wynajmij samochód (wynajem samochodów w Warszawie jest bardzo prosty i wygodny) i ucieknij za miasto...
Mazury
Mrągowo znajduje się zaledwie parę godzin jazdy samochodem od Warszawy, a juz tam mozna doskonale odetchnąć od chaosu miasta. Mrągowo jest naprawdę wyjątkowe. Mazurska Noc Kabaretowa dostarcza śmiechu. Po niej czas na muzykę, która zapewnia festiwal Mrągowo Country, a ostatni weekend lipca gości Picnic Country, na które przyjeżdża corocznie do Mrągowa kilkadziesiąt tysięcy fanów i turystów, którzy na kilka dni zmieniają oblicze miasta. Kowbojskie stroje, motocykle, samochody terenowe i muzyka stwarzają niezapomnianą atmosferę.





Zamek w Oporowie
Jeśli pasjonuje cię hostoria Zamek w Oporowie jest doskonałym miejscem na odpoczynek i relaks. Malowniczo położony zamek , w rozległym ogrodzie, na niewielkiej wysepce, można za niewielką opłatą zwiedzić. Wewnątrz znajduje się wiele ciekawych eksponatów, które przeniosą widza w czasy Renesansu i późniejszych epok. Warto też pospacerować po parku, poświęcić chwilę na relaks i refleksje. Dojazd z Warszawy zajmuje około 2.5 godziny.

Kazimierz Dolny
Kaziemierz Dolny jest chyba jednym z najchętniej odwiedzanych miejsc przez Warszawiaków, więc nie zdziw się, jeśli spotkasz swojego szefa lub kolege z pracy w resturacji na starówce. Kaziemierz jest jednak wyjątkowo pieknym miastem. Rynek jest otwarty, stąd też roztacza się widok na farę i zamek obronny wybudowany przez Kazimierza Wielkiego, a starówce uroku nadają XVII-wieczne kamieniczki. Można tu zobaczyć ruiny zamku, kościoły, basztę obronną, spichlerze, a nawet synagogę. Dlatego gdy piękna pogoda zachęca do wycieczek poza miasto, wypożycz samochód (wynajem aut jest szeroko dostępne w Warszawie) i ucieknij do Kaziemierza.

Jezioro Włocławskie
Jezioro Włocławskie rozciąga się od Płocka do Włocławka, pomiędzy 632 a 675 km biegu Wisły. Zalew jest sztucznym zbiornikiem, powstałym na skutek przegrodzenia koryta Wisły na wysokości Włocławka. Nad jeziorem rozwinęły się cztery ośrodki turystyczne: Zarzeczewo, Wistka Królewska, Soczewka, Murzynowo, które zachęcają wystepami zespołów i innymi wydarzeniami kulturalnymi. Okolice zalewu to świetne miejsce na wypoczynek i relax.

Walewice
Walewice to wieś słynąca z przepięknego pałacu i stadniny konii, które otacza kilkunastohektarowy park w stylu angielskim, ozdobiony barokowymi i klasycystycznymi rzeźbami Rośnie tutaj też kilkadziesiąt gatunków i odmian drzew i krzewów. Przyjezdni spędzają tutaj głównie czas na spacerach, wieczorach przy ognisku, racząc się pieczonym prosięciem, wędzonym karpiem oraz gorącym, rozgrzewającym "krupnikiem".  W północnej części parku mieści się staw, przeznaczony na łowisko specjalne dla gości hotelowych.

Nadchodzi wiosna, więc powitaj ją na łonie natury i pozwól sobie na odrobine luksusu: zaplanuj spontaniczny weekend poza Warszawą, zobacz jakie auta ma do zaproponowania wypożyczalnia samochodów i udaj się na przejażdżkę tą wiosną!
---
Erinna jest Online Copywriter'em i pisze artykuły w języku angielskim jak i polskim dla sektora turystycznego.

Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl

Rezerwacje hotelowe, bilety lotnicze, ubezpieczenia turystyczne
www.tanie-przeloty.com.pl

5 ideas for a trip outside Warsaw
The author of this article is Erinn

Escape from the hustle and bustle of the city is a great idea to spend the weekend, but what places are worth visiting? Read the article-it will help you decide where to go!
Warsaw is a city full of hustle and bustle, noise, and sometimes chaos. A multitude of streets, houses, estates, passing buses, trams can be intimidating and knows where the rush, do not know for what purpose - is wszytsko sparwaia that life in the metropolis naparwdę is sometimes tiring. Escape from the hustle and bustle can be a great idea to rest during the weekend ... So rent a car (rental car in Warsaw is very simple and convenient), and escape the city ...MasuriaMrągowo is just a few hours drive from Warsaw, and already there can be great break from the chaos of the city. Mrągowo is truly exceptional. Mazurska Night Cabaret delivers laughter. After her time to the music that gives the festival Mrągowo Country, and the last weekend of July Picnic Country reviews, which come annually to Mrągowo tens of thousands of fans and tourists who a few days changing the face of the city.Cowboy costumes, motorcycles, jeeps and music create an unforgettable atmosphere.




Castle in OporówIf you passionate about hostoria Oporów Castle is the perfect place to unwind and relax.Beautifully situated castle, in a large garden, on a small island, you can visit for a small fee. Inside, there are many interesting exhibits that will take the viewer into the times of the Renaissance and subsequent eras. It is also worth a walk in the park, take a moment to relax and reflections. The journey from Warsaw takes about 2.5 hours.
Kazimierz DolnyLower Kaziemierz is probably one of the most visited places by the inhabitants of Warsaw, so do not be surprised if you meet your boss or a colleague from work in the old town resturacji. Kaziemierz, however, is very beautiful city. The market is open, hence the views of the church and the castle built by Casimir the Great, and the charming old town give the seventeenth-century houses. You can see the castle ruins, churches, tower defense, granaries, and even a synagogue. Therefore, when fine weather encourages trips outside the city, rent a car (rental cars are widely available in Warsaw) and escape to Kaziemierza.
Lake WłocławekWłocławek Lake stretches from Plock to the town, one between 632 and 675 km Vistula. Lagoon is an artificial reservoir created by damming the channel of the Vistula River at the height of Wloclawek. At the lake developed four tourist centers: Zarzeczewo, Wistka Royal, Lens, Murzynowo that encourages performance by teams and other cultural events. Surrounding the lagoon is a great place to rest and relax.
WalewiceWalewice is a village famous for its beautiful palace and stables konii that surrounds kilkunastohektarowy English-style park, decorated with Baroque and Classicist sculptures here also grows several dozen species and varieties of trees and shrubs.Visitors spend their time here mainly on walks, evenings by the fire, admiring the roasted piglet, smoked carp, and a hot, warming, "Krupniki. In the northern part of the park is a pond, designed for specific fishing ground for hotel guests.
Spring is coming, so greet her in the bosom of nature, and allow yourself a little bit of luxury: a spontaneous weekend schedule outside of Warsaw, see what the car has to offer rental car and go for a ride this spring!---Erinn's Online Copywriter'em and writes articles in English and Polish for the tourism sector.
This article is excerpted from website www.Artelis.pl
Hotel reservations, airfares, travel insurancewww.tanie-przeloty.com.pl

-->

No comments:

Post a Comment