Tuesday 31 January 2012

Paryskie porty lotnicze Paris airports

191012 europe_728x90_bild_pl Image Banner 728 x 90

Paryskie porty lotnicze

Autorem artykułu jest Bilety Lotnicze

Paryż jest jedną z najczęściej odwiedzanych europejskich stolic. Ma swój nietypowy urok i atmosferę. Uznawany jest za najbardziej romantyczną stolice świata, a także wielki ośrodek kultury.
Dlatego co roku przybywa tu miliony turystów by postać pod wieżą Eiffla, a także zobaczyć najpiękniejsze muzeum z pałacem Luwr. Samo wypicie kawy w dzielnicy Montmartre - bohemy paryskiej sprawia, że poczujemy nietypowy klimat tego miejsca. W Paryżu jest mnóstwo hoteli, miejsc rozrywki, dyskotek i restauracji. W związku z tak dużym zainteresowaniem Paryż posiada aż trzy porty lotnicza, a całą Francja ma świetne połączenie komunikacyjne między wszystkimi liniami lotniczymi.
Lotnisko Beauvais
Największym lotniskiem Francji a także główną bazą Air France jest port lotniczy Charles de Gaulle. Uznawany jest także za jedno z największych lotnisk w Europie. Pod względem całego globu sto na 14 miejscu. Port lotniczy leży około 20 kilometrów od Paryża. Lotnisko obsługuje najpopularniejsze linie jak SAS, Lufthansa, czy British Airways. Posiada trzy terminale, natomiast na ostatnim obsługiwane są mniejsze linie lotnicze a także przeloty czarterowe.
Z kolei lotnisko Paryż Beauvais, leży na północ od francuskiej stolicy. To lotnisko jest najmniejszym w rejonie całego kraju i obsługuje przede wszystkim tanie linie lotnicze. Ogólnie obrót coroczny to około dwóch milionów pasażerów.
Trzecim lotniskiem w Paryżu jest port lotniczy Paryż Orly. Lotnisko zlokalizowane jest w promieniu 14 kilometrów od Paryża. Głownie obsługuje loty na Bliski wschód, Europy czy Afryki. Z tego portu lotniczego możemy lecieć także na Karaiby. Lotnisko obsługuje ponad 200 tysięcy samolotów co roku. Obydwa terminale obsługują mnóstwo linii lotniczych.
Ze wszystkich portów lotniczych istnieje bardzo dogodna możliwość do dostania się do centrum miasta czy hotelu. Połączeń jest mnóstwo, gdyż jest tu także wiele turystów z całego świata. Francuskie porty lotnicze działają bardzo sprawnie, stąd stacjonują tu najwięksi przewoźnicy naszego kontynentu.
--- Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl


Paris airportsThe author of this article is Airline TicketsParis is one of the most visited European capitals. Has its unusual charm and atmosphere. Is regarded as the most romantic capitals of the world, as well as a great center of culture.That is why every year millions of tourists come here to form under the Eiffel tower and see the most beautiful museum of the Louvre palace. The same drink coffee in the district of Montmartre - Bohemian Paris makes it feel unusual atmosphere of the place. In Paris, there are plenty of hotels, entertainment venues, clubs and restaurants. In connection with such great interest Paris has three ports, aviation, and the entire France has excellent transport connections between all airlines.France's largest airport and the main base of Air France airport is Charles de Gaulle. Is also regarded as one of the largest airports in Europe. In terms of the entire globe one hundred on the 14th spot. Airport is located approximately 20 kilometers from Paris. The airport supports the most popular lines such as SAS, Lufthansa or British Airways. It has three terminals, while the latter supports are smaller airlines and charter flights.The Paris Beauvais airport, lies north of the French capital. This airport is the smallest in the region of the country and serves primarily low cost airlines. Overall, annual turnover is around two million passengers.The third airport in Paris is the Paris Orly airport. The airport is located within a radius of 14 kilometers from Paris. Mainly operates flights to the Middle East, Europe or Africa.From the airport, we can also fly to the Caribbean. The airport handles over 200,000 aircraft annually. Both terminals support a multitude of airlines.Of all the airports there is a very good opportunity to get to the city center or hotel. There are plenty of connections, because there is also a lot of tourists from around the world.French airports operate very efficiently, hence the major carriers are stationed here in our continent.--- An article from the site www.Artelis.pl

Statki w Gdynii











Spiska Nova Ves na Słowacji

191012 europe_728x90_bild_pl Image Banner 728 x 90

Spiska Nova Ves na Słowacji

Autorem artykułu jest Tomasz Wójcik

Spiska Nowa Wieś jest na wschodzie Słowacji i leży na w Kotlinie Hornadzkiej  nad  Hornádem.  Jest znane dzięki swemu wrzecionowatemu rynkowi, najmniejszemu i najmłodszemu ZOO na Słowacji oraz  należy tu cały teren Słowackiego Raju i Rudawy Spiskie.
Spiska Nowa Wieś już w 1268 roku została wspomniana pierwszą pisemną wzmianką, a później miasto stało się częścią Spiskich Sasów. Miasto stało się ośrodkiem górnictwa, handlu, hutnictwa oraz rzemiosła, czego można dowiedzieć się odwiedzając tutejsze muzeum mieszczące się w centrum tutejszego, tak zwanego starego rynku, gdzie tuż obok znajduje się rzymskokatolicki kościół pw. Wniebowzięcia NMP z XIV wieku z najwyższą wieżą Słowacji (87 m). Miasto było członkiem w Stowarzyszeniu Spiskich Sasów a przez 360 lat należało do granic polski.

W samym środku rynku wznosi się Ratusz Spiskiej Nowej Wsi zbudowany w stylu klasycystycznym w drugiej połowie XVII wieku. Obok ratusza stoi wzniesiony również w stylu klasycystycznym Kościół ewangelicki z końca XVII stulecia.

W Spiskiej Nowej Wsi znajduje się też najmłodszy i najmniejszy, jednak zdaniem licznych zwiedzających najładniejszy ogród zoologiczny na Słowacji i można w nim zobaczyć ponad 230 zwierząt (77 gatunków). Lecz jak się okazuje na sezon zimowy jest ono zamknięte z powodu bezpieczeństwa milusińskich.

 Nieopodal miasta znajduje się Słowacki Raj, który od 1988 roku jest Parkiem Narodowym. Charakterystyczne, w odróżnieniu od różnych pasm górskich są tam głębokie wąwozy i jary oraz płaskie półki skalne, z których rozpościerają się wspaniałe widoki na całą okolice. Dodatkowe atrakcje to jaskinie, kaniony i wodospady z kaskadami oraz szlaki turystyczne, które są dobrze przygotowane w drabinki, mosty wiszące i łańcuchy, które dostarczają dużo wrażeń.

Dla turystów, którzy chcą popływać miasto oferuje Letnie Kąpielisko Spiskiej Nowej wsi, które mieści się niecałe 10 minut drogi na południe od starego rynku, oczywiście jest tam też  kryty basen w przypadku odwiedzania tego miasta w innym sezonie niż letnim.
Miłośników narciarstwa zapraszamy do Ośrodka Narciarskiego Spiskiej Nowej Wsi – Rittenberg, który znajduje się w regionie Słowackiego Raju, gdzie mamy do dyspozycji trasy zjazdowe liczące łącznie niecały 1 km  oraz 3 wyciągi. Nawet dla początkujących będą możliwości sobie poszusować, gdyż jest tam szkółka narciarska.

Zaskakujące jest też w tym mieście to, iż prawie na każdej ulicy można spotkać sklep jubilerski oraz to, że nie można się zgubić w tym mieście, ponieważ ludzie są tam bardzo mili oraz przyjacielscy i wystarczy spytać pierwszą napotkaną osobę o drogę, a na pewno wskaże drogę do celu. Prócz wielu knajp, restauracji, pubów i barów, które są na rynku wszędzie, jeden przypadł nam do gustu, a mianowicie pub „LEGENDA”, gdzie jest bardzo miła obsługa.

Spiska Nowa Wieś ze swoją ponad 740 letnią historią i dynamiczną teraźniejszością jest idealnym punktem wyjścia dla miłośników turystyki, którzy chcą poznać surowe,  a równocześnie malownicze kaniony Słowackiego raju, dla miłośników zabytków wpisanych na listę UNESCO, jak również dla zainteresowanych miejscami  może mniej znanymi, ale z bardzo cennymi  zabytkami Drogi Gotyckiej.
---
http://www.ciekawemiejsca-tomelk.blogspot.com/
Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl

Monday 30 January 2012

Parki tematyczne dla dzieci


Parki tematyczne dla dzieci

Autorem artykułu jest Jarus

Jak wiadomo, zainteresować dziecko czymś wartościowym nie jest łatwo. W dobie telewizji i Internetu, gdy różnorakich bodźców mają one pod dostatkiem, prawie wszystkim szybko się nudzą. Dlatego też powstały miejsca specjalnie dla nich - parki tematyczne , a ich popularność wciąż rośnie.
Dziś rodziny z dziećmi mogą naprawdę przebierać spośród ofert naprawdę dużej ilości różnego rodzaju parków tematycznych, które rosną w naszym kraju jak grzyby po deszczu. Najczęściej są to miejsca, które starają się łączyć zabawę z nauką, chociaż nie brakuje też oczywiście rozrywki w najczystszej postaci. Co ważne, zazwyczaj też nie ma przeszkód, aby dzieciaki mogły korzystać z oferowanych przez takie ośrodki atrakcji na własną rękę. Dzięki temu nie zniechęcają się tak szybko jak chociażby podczas wizyt w muzeach, gdzie nie wolno im niczego dotykać. Jeśli więc mamy zamiar spędzić urlop nad morzem, to w rejonie Trójmiasta naprawdę warto jest zobaczyć Skansen Archeologiczny „Grodzisko”. Pokazuje on jak wyglądało życie przed wiekami na terenach, gdzie obecnie stoi prężnie rozwijające się miasto Sopot. Ale nie brak w tym rejonie i bardziej nowoczesnych miejsc, dobrym przykładem jest choćby Centrum Nauki Eksperyment w Gdyni. Ta placówka nastawiona jest na przeprowadzanie z dziećmi oraz ich rodzicami eksperymentów naukowych, będących bardzo często niezwykle widowiskowymi. Pozwalają one dzieciom dowiedzieć się wiele o otaczającym nas świecie i rządzących nim prawach, a także wzbudzają w nich zainteresowanie naukami ścisłymi. Natomiast jeśli na wakacje z dziećmi wybieramy się na południe kraju, to ciekawe miejsce możemy odwiedzić w okolicach Jeleniej Góry. Pod samym miastem znajduje się Westernowe Miasteczko Ścięgny, i jak sama nazwa wskazuje, można się tu poczuć jak na prawdziwym Dzikim Zachodzie. Dla dzieci to wspaniała zabawa, a zadbano tu o wierne odtworzenie wszystkich szczegółów. Kilka kilometrów dalej  na południe znajduje się Park miniatur i Zabytków Dolnego Śląska w Kowarach, w którym z kolei można zapoznać się z architekturą prezentowaną w zminiaturyzowanych wersjach. Dzieci mogą poczuć się w nim niczym giganci górujący nad całymi rozbudowanymi miastami, a jednocześnie dowiedzieć się wiele o architekturze i zabytkach regionu. Tym sposobem nawet wakacje stają sie okazją do rozwijania wyobraźni naszych dzieci, a w dodatku idealnie idzie to w parze po prostu z dobrą zabawą.
--- Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl 191012 europe_728x90_bild_pl Image Banner 728 x 90

SPA - Doskonała regeneracja sił w zimie dla każdego

191012 europe_728x90_bild_pl Image Banner 728 x 90

SPA - Doskonała regeneracja sił w zimie dla każdego

Autorem artykułu jest Łukasz Jaworski

Nowoczesne i prestiżowe ośrodki spa można znaleźć w wielu polskich kurortach. Skąd w ogóle wzięło się określenie spa? Dlaczego ośrodki wypoczynkowe dumnie nazywane SPA&Wellness stanowią taki magnes dla turystów z całego kraju? Zapraszamy do lektury
Istnieją sprzeczne sądy, co do rodowodu nazwy SPA. Jedni przypuszczają, że termin ten nawiązuje do łacińskiej myśli "sanus per aquam", co oznacza "zdrowie dzięki wodzie". Inni natomiast wywodzą je od nazwy miasta SPA w Belgii, w którym to w XIV w okryto źródła wód leczniczych. Zabiegi Spa były już znane w starożytności. Najstarsze odkrycie  ma swoje źródło w  przysypanych prze popiół Pompejach. Rzymskie termy obejmowały nie tylko łaźnie, ale również sale gimnastyczne, biblioteki, stadiony – inaczej mówiąc wszystko to, co sprzyjało relaksowi.
Dzisiaj pojęcie SPA nawiązuje do regeneracji sił fizycznych i psychicznych organizmu, zatem do relaksacji właśnie. Ośrodki SPA w Polsce proponują usługi odnowy biologicznej, wypoczynkowe i odprężające. Największą renomą cieszą się obiekty SPA zlokalizowane w górskich kurortach oraz miejscowościach nadmorskich. Prawdziwie ekskluzywne centra odnowy biologicznej cechują się wysokim standardem obsługi, dobrym gustem oraz nowoczesnym sprzętem.
Wśród wielu urodziwych polskich miejscowości warto wyróżnić, takie ośrodki SPA w górach, jak Zakopane, Karpacz, Szklarska Poręba. Z kolei głównymi centrami odnowy biologicznej nad morzem są kurorty Międzyzdroje Kołobrzeg i Łeba. Wyjątkowa atmosfera towarzysząca tym miejscom potęguje skuteczność zabiegów. Im człowiek bardziej odprężony, mniej zestresowany, tym lepsze uzyskuje rezultaty.
Obecne ośrodki SPA pragnąc spełnić potrzeby wielu klientów udostępniają najrozmaitsze pakiety m.in. dla rodziców, weekend majowy, aromatyczne walentynki, algowe szaleństwo, dla mamy z córką, dla singli, orientalny weekend. Coraz częściej z usług SPA korzystają także menadżerowie. Centrum konferencyjne powiązane z zabiegami pielęgnacyjno-relaksacyjnymi to źródło sukcesu. Stosunkowo niedawno przygotowanie szkolenia czy konferencji opierało się jedynie na czysto formalnych spotkaniach biznesowych. Łączenie ekskluzywnej konferencji z bogatym asortymentem atrakcji dodatkowych stało się niezwykle popularne. Obowiązki służbowe plus rozluźnienie to perfekcyjny sposób na zwiększenie efektywności działań firmy, a także wzmocnienie relacji z pracownikami i kontrahentami. SPA poprawia kondycję, stan psychiczny oraz ogólne samopoczucie człowieka. Obiekty SPA to wspaniałe rozwiązanie dla rodzin, grupy znajomych, zakochanych czy nawet współpracowników.
---
Polecany portal opisujący oferty spa w Polsce - VipTurystyka.pl - ośrodki spa w górach i nad morzem
Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl

Ciekawe miasta na weekend w Europie

191012 europe_728x90_bild_pl Image Banner 728 x 90

Ciekawe miasta na weekend w Europie

Autorem artykułu jest Jarus

Europa, zwana „starym kontynentem” jest kolebką nowożytnej cywilizacji i w związku z tym ma wiele do zaoferowania miłośnikom kultury. Liczących sobie kilkanaście wieków miast jest sporo, a są takie, które wręcz urzekają swoim pięknem.
Niektóre z nich to wręcz idealne miejsca na weekend. Jednym z najbardziej popularnych wśród turystów jest Barcelona. Znana choćby z doskonałej drużyny piłkarskiej FC Barcelona, ale to miasto to dużo więcej. Tak naprawdę, to w jeden weekend ciężko byłoby zwiedzić wszystko, jednak warto obejrzeć przykładowo słynną Sagradę Familię, Ramblę, pomnik Kolumba oraz oczywiście stadion FC Barcelony. Takie podróże są dziś możliwe, gdyż linie lotnicze wychodzą klientom naprzeciw i uruchamiają coraz więcej połączeń do najbardziej atrakcyjnych miast w Europie. Weźmy za przykład inne słynne miasto – Paryż. Bez większego problemu znajdziemy w przystępnej cenie weekendowe loty, dzięki czemu nawet nie musimy brać urlopu z pracy. Największą atrakcją Paryża jest oczywiście znana na całym świecie wieża Eiffla, niesamowitą budowlą jest także Łuk Triumfalny, warto również odwiedzić Pola Elizejskie. Kolejnym ciekawym i pięknym miastem nadającym się na weekendową wycieczkę jest położona nieco bliżej Polski czeska Praga. Będąc w Pradze obowiązkowo należy obejrzeć słynne Hradczany oraz położony właśnie tam zamek. Niedaleko Pragi znajduje się kolejna ciekawa europejska stolica, mianowicie Wiedeń, niegdyś najświetniejsze miasto na „starym kontynencie”. W Polsce natomiast najchętniej wybieranym przez turystów miastem jest Kraków. Wiele osób z zagranicy przyjeżdża tu na weekend, by pozwiedzać, ale także zabawić się, gdyż dla Niemców czy Anglików ceny są tu relatywnie niskie. Jeśli dobrze się wszystko zaplanuje, to można na taki wypad wykorzystać choćby długi weekend majowy. Wtedy łatwiej będzie nam obejrzeć wszystkie warte tego miejsca.
--- Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl

Friday 6 January 2012

Najlepsze miejsca do spacerów wśród zwierząt w RPA Best places to walk among the animals in South Africa

-->

Najlepsze miejsca do spacerów wśród zwierząt w RPA

Autorem artykułu jest Waldemar Delekta

Mało popularną formą zwiedzania wśród turystów polskich jest pokonywanie pieszych szlaków z wielką ilością dzikich, ale bezpiecznych dla człowieka zwierząt.
Potężne góry, długie piaszczyste plaże, lasy deszczowe czy pustynie najlepiej zwiedzać na piechotę. Możliwości jest mnóstwo, od krótkich wycieczek (w sam raz dla rodzin z małymi dziećmi) po tygodniowe ekspedycje i wyprawy z przewodnikiem w dzikie rejony zamieszkiwane przez grubą zwierzynę. Za jeden z najtrudniejszych szlaków pieszych w Południowej Afryce zaliczany jest Naukluft Trail w Namibii. Pierwszy raz pokonałem go ostatniej zimy, byłem pod wrażeniem skalistej scenerii a bliskości do dzikich zwierząt była nagrodą za wysiłek na tej notorycznie trudnej trasie w Parku Narodowym Namib Naukluft. Nie spodziewałem się aż takiej ilości zwierząt. Kilka razy dziennie słyszeliśmy stukot kopyt, a następnie przed nami spokojnie spacerowały wielkie stada zebr górskich Hartmanna. Springboki były stałymi towarzyszami naszej wędrówki, spotkaliśmy ogromne stada gemsboków oddziały pawianów i wiele antylop kudu i gnu. Uświadomiłem sobie wtedy, że choć kocham busz, istnieje wielka różnica pomiędzy wędrówkami po sawannie czy górach, a tymi gdzie spotyka się zwierzęta. Nasze założenia są całkowicie inne: większość turystów wybiera szlak o znanej długości i trudności z oczywistymi atrakcjami, mając na uwadze spotykanie zwierząt, tempo marszu w dużej mierze zależy od tego, co spotkasz po drodze. .

Oto kilka z moich ulubionych pieszych szlaków z dzikimi zwierzętami w Afryce Południowej:
1. Szlak Pieszy Namib Naukluft
Ośmiodniowy szlak Naukluft w pełni zasługuje na swoją reputację jako najtrudniejszy w Afryce Południowej, ze względu na niedobór wody i wysokie amplitudy temperatur, ale wspaniałe możliwości obserwacji zwierząt po drodze wynagradzają nam za wszystko. Szlak długości 120 km można przejść w ciągu 8 dni lub w ciągu 4 dni pierwsze 60 km trasy. Ze względu na warunki klimatyczne, szlak jest otwarty jest tylko od od 1 marca do trzeciego piątku w październiku. Szlak rozpoczyna się we wtorki, czwartki i soboty w pierwsze trzy tygodnie każdego miesiąca. Noclegi są na kempingach z wodą pitną i prysznicami. Grupa powinna składać się z minimum 3 i maksymalnie 12 osób. Goście muszą mieć swoje oprowiantowanie i wyposażeni. Rezerwacji należy dokonać z dużym wyprzedzeniem ze względu na wysoką popularność szlaku.
2. Groenkloof Nature Reserve
Zwierzęta w Groenkloof Nature Reserve, na obrzeżach Pretorii, są niesamowicie oswojone, możesz robić zdjęcia z bliska. Park został ogłoszony rezerwatem przyrody przez Prezydenta Paula Krugera w 1895 roku, głównie w celu ochrony Oribi, spotyka tam się wiele innych antylop, żyrafy, zebry i liczne gatunki ptaków na każdym z trzech szlaków turystycznych o długości od 3,5 do 10,5 kilometrów.

3. Rezerwat Przyrody Umgeni Valley
Rezerwat Przyrody Umgeni Valley w prowincji KwaZulu-Natal Midlands jest w odległości jednej godziny jazdy z Durbanu i posiada wiele widokowych szlaków wzdłuż klifu z widokiem na Umgeni Valley. Siedmiokilometrowy szlak Black Eagle (czarny orzeł) jest dobrym wprowadzeniem do rezerwatu, oferuje zapierające dech w piersiach widoki. Zwykle zobaczysz zebry wypasające się w pobliżu bramy wejściowej, guźce na podmokłych terenach i antylopy, w tym nieśmiałe buszboki.
4. Sanktuaria Prowincji Przylądkowej Zachodniej
Istnieją różne sanktuaria w Prowincji Przylądkowej Zachodniej, w tym popularny De Hoop i Przylądek Dobrej Nadziei, na których napotkasz endemiczne bonteboki i inne równinne antylopy. Piękno Parku Narodowego Bontebok, w pobliżu Swellendam, jest często niedoceniane. 5,4-kilometrowy Szlak Buszbok jest wielką rodziną przygodą, trasa wije się wzdłuż rzeki Breede, obok różnych miejscach zacienionych, gdzie schronienia szukają zwierzęta. Zakończenie szlaku jest przy wspaniałym miejscu do kąpieli z terenem piknikowym.
Ważna porada
Będziesz musiał oczyszczać wodę na szlaku Naukluft. Najlepszą alternatywą do tabletek oczyszczających wodę jest przenośny SteriPEN Adventurer Opti urządzenie do oczyszczania wody, które eliminuje do 99,9% bakterii.
---
Autor Waldemar Delekta, podróżnik i turysta, poleca więcej informacji o Afryce na stronach: Kapsztad i Wyprawy do RPA
Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl

W poszukiwaniu Niemożliwych Pięciu In Search of the Five Impossible

070113 Katowice Image Banner 728 x 90 -->

W poszukiwaniu Niemożliwych Pięciu

Autorem artykułu jest Darek Hencner

Spotkanie słonia albo żyrafy w Parku Narodowym Krugera nikogo już nie dziwi. Jeśli spotkałeś chociaż jednego z "Niemożliwych Pięciu", możesz być z tego dumny.
Moim zdaniem poszukiwanie „Wielkiej Piątki Afryki” na safari w Parku Krugera nie daje aż takiej satysfakcji jak spotkanie, mniejszch, bardziej unikalnych zwierząt. Te ogromne zwierzęta widoczne są z daleka, w dodatku, przyzwyczajone są widoku ludzi. Postanowiłem rozpocząć poszukiwania zwierząt, o których wiemy że istnieją, ale niewielu może pochwalić się że je spotkali.
Podczas wycieczek do parków i rezerwatów RPA zawsze organizowałem dodatkowe wyjazdy w poszukiwaniu „Niemożliwych Pięć”, czyli pięciu najbardziej nieuchwytnych zwierząt w RPA. Mianem „Niemożliwych Pięciu” nazywa się lamparta przylądkowego, riverine rabbit (Bunolagus monticularis), białego lwa, mrównika i pangolina (łuskowiec). Być może najtrudniejszy do spotkania jest Bunolagus monticularis. Odkryty dopiero w 1903 roku w Karru, w Republice Południowej Afryki. Od 1979 roku nikt nie pochwalił się spotkaniem z tym pustynnym zającem. Dopiero w roku 1989 odkryto go ponownie. Uważany za najbardziej zagrożone zwierzę świata, na wolności żyje ich około 200. Bardzo ostrożnym, przez co trudnym do spotkania jest łuskowiec (pangolin). Oto w jaki sposób możecie zobaczyć pangolina.
W pobliżu Upington w RPA jest duża nawet jak na warunki RPA farma myśliwska o nazwie Kalahari Oryx, gdzie Darren Pietersen - młody naukowiec prowadzi badania nad łuskowcami. Ojciec Darrena jest zarządcą farmy Kalahari Oryx, co ułatwia prowadzenie badań.
Sześć łuskowców na terenie farmy wyposażonych jest w nadajniki, przez co jest stosunkowo łatwo spotkać je w czasie nocnego safari. Po drodze Darren opowiedział nam o pionierskich badaniach nad łuskowcami przeprowadzonymi przez Jonathana Swart na terenie dzisiejszej Prowincji Mpumalanga w 1990. Darren porównuje wyniki tych badań ze swoimi własnymi obserwacjami. Tutejsze, pustynne łuskowce są średnio jedną trzecią mniejsze niż te badane przez Swarta. Zdołały się one dostosować do trudnych warunków pustynnych. Na Kalahari polują one podczas dnia okresie zimowym, co różni je od ich kuzynów z Parku Krugera.
Darren uważa że na farmie żyje około 60 pangolinów, kilka z nich zostało zabitych przez elektryczne ogrodzenie. Poza ludźmi, elektryczne płoty stanowią realne zagrożenie dla łuskowców. Kiedy dostają szoku automatycznie rolują się, często wokół przewodu pod napięciem, co szybko je zabija. Darren powiedział, że eksperymentował z ogrodzeniem, pozwalającym na swobodnie poruszanie się łuskowców.
Zatrzymaliśmy się kilka razy na grzbietach wydm, by sprawdzić przyrządy nawigacyjne. Kiedy złapał mocny sygnał, poszliśmy dalej pieszo. Doszliśmy do nory i Darren wskazał na antenę na ziemi. Łuskowiec był, tuż pod naszymi stopami. „Bardzo dziwne”, powiedział Darren. „Godzina 22.00 a pangoliny jeszcze śpią”.
Udaliśmy się do innej nory, potem do trzeciej. Wszystkie łuskowce spokojnie spały w swoich norach. Wróciliśmy po północy, aby znaleźć wszystkie z nich nadal w swoich norkach. Darren wyglądał na zmieszanego. „To bardzo dziwne. Może słyszały o twoim przyjeździe”. Wróciliśmy tutaj następnej nocy. Znów nasze pangoliny spały sobie pod ziemią. Prawie straciłem nadzieję, kiedy doszliśmy do ostatniej nory. Darren skierował promień latarki na kępę trawy, gdzie zobaczyliśmy pangolina.
Jak prehistorycznych rycerz, szedł spokojnie ścieżką, wydając skrobiący dźwięk wywoływany ocierającymi się łuskami. Był to dorosły osobnik, cicho mruczał, chyba żeby nas odstraszyć, prawie jak słoń. Byłem bardzo szczęśliwy. Zobaczyłem jedno z najbardziej unikalnych zwierząt w RPA.

---
Darek Hencner, turysta, miłośnik wycieczek do Afryki
Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl